隐私权保护政策 Privacy Policy

非常欢迎您光临「高柏科技」（以下简称本网站），为了让您能够安心使用本网站的各项服务与资讯，特此向您说明本网站的隐私权保护政策，以保障您的权益，请您详阅下列内容：

Very welcome to visit "T-Global Technology" (hereinafter referred to as this website). In order to allow you to use the services and information of this website with peace of mind, we hereby explain to you the privacy protection policy of this website to protect your rights, please read the following regulations carefully:

Part One. Privacy Policy

一、隐私权保护政策的适用范围
1. Applicability of this Privacy Policy

隐私权保护政策内容，包括本网站如何处理在您使用网站服务时收集到的个人识别资料。隐私权保护政策不适用于本网站以外的相关连结网站，也不适用于非本网站所委托或参与管理的人员。

The contents of this Policy applies to how this Site uses the personal information it collects as you use its services. This Policy does not apply to websites outside of this domain to which the Site may link, nor does it apply to personnel not acting on behalf of or administering the Site.

二、个人资料的搜集、处理及利用方式
2. Collection, Processing, and Use of Personal Information

• 当您造访本网站或使用本网站所提供之功能服务时，我们将视该服务功能性质，请您提供必要的个人资料，并在该特定目的范围内处理及利用您的个人资料；非经您书面同意，本网站不会将个人资料用于其他用途。
  When you use the services provided by the Site, or participate in events and activities associated with it, we may request personal information needed for the service, activity, or event. The Site will not use your information in any other way without your written permission.
• 本网站在您使用服务信箱、问卷调查等互动性功能时，会保留您所提供的姓名、电子邮件地址、联络方式及使用时间等。
  When you use the Contact Us form, respond to surveys or other interactive services, the Site will record and save your name, your e-mail address, your contact information, and the time you accessed the service.
• 于一般浏览时，伺服器会自行记录相关行径，包括您使用连线设备的IP位址、使用时间、使用的浏览器、浏览及点选资料记录等，做为我们增进网站服务的参考依据，此记录为内部应用，绝不对外公布。
  When you browse the Site, the server will automatically record your browsing information, including your IP address, session time, browser used, visited pages, and clicked links. This information will be saved to help us improve the Site.
• 为提供精确的服务，我们会将收集的问卷调查内容进行统计与分析，分析结果之统计数据或说明文字呈现，除供内部研究外，我们可视需要公布统计数据及说明文字，但不涉及特定个人之资料。
  To provide better-targeted services, we will collect and analyze the results of the surveys we conduct on the Site. In addition to internal research use, statistics from the data collected or a text summary thereof may be made public when necessary; however, no specific user data will be made public.

三、资料之保护
3. Data Protection

• 本网站主机均设有防火墙、防毒系统等相关的各项资讯安全设备及必要的安全防护措施，加以保护网站及您的个人资料采用严格的保护措施，只由经过授权的人员才能接触您的个人资料，相关处理人员皆签有保密合约，如有违反保密义务者，将会受到相关的法律处分。
  Our website is equipped with firewalls and anti-virus related information security facilities, and we take the necessary precautionary measures against any leak of your personal information. Only the authorized staffs are allowed to access your personal information. All related staffs are required to conclude a confidentiality agreement. If there is a violation of such agreement, the person will be punished according to relevant laws.
• 如因业务需要有必要委托其他单位提供服务时，本网站亦会严格要求其遵守保密义务，并且采取必要检查程序以确定其将确实遵守。
  If service is required from any of our units to carry out business, we will strictly require employees to practice their confidentiality duty, and adopt necessary inspection procedures to ensure they fully comply with duty.

四、网站对外的相关连结
4. External Links

本网站的网页提供其他网站的网路连结，您也可经由本网站所提供的连结，点选进入其他网站。但该连结网站不适用本网站的隐私权保护政策，您必须参考该连结网站中的隐私权保护政策。

Pages in the Site may contain links to other websites. You may click these links to enter other websites. However, this Policy is not applicable to linked websites outside of this Website’s domain. Please refer to the privacy policy of the linked website.

五、与第三人共用个人资料之政策
5. Third-Party Data Sharing Policy

本网站绝不会提供、交换、出租或出售任何您的个人资料给其他个人、团体、私人企业或公务机关，但有法律依据或合约义务者，不在此限。

The Site will not provide, trade, lease, or sell your personal information to other persons, organizations, private corporations, or government agencies, except when required by law or contractual obligations.

前项但书之情形包括不限于：

Exceptions to the above item include but are not limited to cases where:

• 经由您书面同意。
  You provide written permission to share your information.
• 法律明文规定。
  Sharing is required by law.
• 为免除您生命、身体、自由或财产上之危险。
  Sharing is necessary to prevent danger to your life, your body, your freedom, or your property.
• 与公务机关或学术研究机构合作，基于公共利益为统计或学术研究而有必要，且资料经过提供者处理或搜集着依其揭露方式无从识别特定之当事人。
  Sharing is required by government agencies or academic institutions for data analysis or academic research, and the information has been processed by the provider or collector to make the identification of specific parties impossible.
• 当您在网站的行为，违反服务条款或可能损害或妨碍网站与其他使用者权益或导致任何人遭受损害时，经网站管理单位研析揭露您的个人资料是为了辨识、联络或采取法律行动所必要者。
  Sharing is necessary to determine your identity and to provide contact information or to take legal actions when you as a website visitor violate the terms of service, or are likely to jeopardize or damage the Site or result in damages to any person.
• 有利于您的权益。
  Sharing is beneficial to your interests.
• 本网站委托厂商协助搜集、处理或利用您的个人资料时，将对委外厂商或个人善尽监督管理之责。
  collecting, processing, or using your personal information, we will supervise said parties responsibly as they complete their tasks.

六、Cookie之使用
6. Use of Cookies

为了提供您最佳的服务，本网站会在您的电脑中放置并取用我们的Cookie，若您不愿接受Cookie的写入，您可在您使用的浏览器功能项中设定隐私权等级为高，即可拒绝Cookie的写入，但可能会导致网站某些功能无法正常执行。

To provide the best services, the Site will store and access our cookies on your computer. If you do not wish to accept cookies, you may adjust your browser’s privacy settings to reject them. However, this may cause difficulties for you to access some of the services provided by the Site.

七、隐私权保护政策之修正
7. Revisions to this Policy

本网站隐私权保护政策将因应需求随时进行修正，修正后的条款将刊登于网站上。

This Policy will be revised as needed. Revisions will be posted on the website.